Valgamaa kodulooline andmebaas ISIK

avalehekülg · nimekiri · sünnikohad [451] · pseudonüümid [36] · koolid [567] · ametid [173] · tegevusalad [502] · surmakohad [234] · asutused [265] · sugulased [26] · admin



PLAKIDISA, DZHULJETA


Nimi

Nime normitud kuju

Plakidisa, Dzhuljeta

Allikad

Eesti kirjarahva leksikon. - Tallinn, 1995

Eludaatumid

Sünniaeg

1906-03-02

Sünnikoht

London

Surmaaeg

1985-12-31

Surmakoht

Riia

Tegevusala

eesti kirjanduse tõlkija

Biograafilised andmed

Sündis Londonis kreeklasest isa ja lätlannast ema ametnikeperes, kuni 192. a-ni elas Moskavas. Varakult orvuks jäänuna tuli Valka vanaisa juurde, õppis Valga Tütarlaste gümnaasiumis ja Eesti Valga läti keskkoolis. Asus 1933 Riiga, õppis seal õhtukeskkoolis ja töötas lastehaiglas, 1934-43 õppis Läti ülikoolis filoloogiateaduskonnas klassikalist filoloogiat, kuulas ka eesti kursust. Eesti kirjandust hakkas tõlkima 1958, raamatautena on läti keeles ilmunud F. Tuglase "Väike Illimar" (1960), F. R. Kreutzwaldi "Eesti rahva ennemuistsed jutud" (1962), V. Grossi "Tiivasirutus" (1963), M. Hundi "Hüvasti kollane kass" (1968) jpm. Koostanud ja tõlkinud eesti novelli valimiku "Kevadest otsimas" (1974).

Autasud

J. Smuuli nimeline preemia (1978)

Erikujud (1)

Nime erikuju

Plakidis

Biograafiad (1)

Märkus

Tedre, E. 75+60=7560 ehk kahekordne tervitus Daugava äärde // Sirp ja Vasar, 1981, nr. 10


külastusi: | tarkvarastuudio | 2005